| Escavem trincheiras aqui, aqui e aqui. | Open Subtitles | حفر الخنادق على طول هذه الحدود, هنا, هنا وهنا. |
| A infantaria abriu trincheiras na linha do comboio e aguardou reforços. | Open Subtitles | قوات المشاه قامت بحفر الخنادق ... على طول شريط السكه الحديديه ثم جلست تنتظر وصول الأمدادات... |
| Quando essas trincheiras estiverem a 200 metros do forte, e dentro de alcance, ele trará os seus morteiros de 15 polegadas, mandarão cargas explosivas por cima dos nossos muros e reduzir-nos-ão a pó. | Open Subtitles | حين تصبح هذه الخنادق على مسافة مائتي ياردة من الحصن وداخل مدى الضرب سيحضرون مدافعهم التي قطرها خمسة عشر بوصة ويضربون أسوارنا ويحولنا إلى رماد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 