عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخنادق يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
trincheiras
| Estamos nas trincheiras. Nas trincheiras. | Open Subtitles | نحن في الخنادق يا عزيزي في الخنادق |
| Eu saí das trincheiras. | Open Subtitles | صعدت في الخنادق يا صديقي صعدت بشدّة |