| Você é um prodígio da música. O algoritmo que escreveu era um programa musical. | Open Subtitles | أنت نابغة موسيقيّة، لذا الخوارزميّة التي كتبتها كانت برنامجاً مُوسيقياً. |
| Aqui estão os 40 minutos da gravação. E o algoritmo diz-nos imediatamente que há mais truques falhados do que bem-sucedidos e que um truque nos corrimões tem mais probabilidade de receber aplausos. Se olharmos com atenção, podemos extrair padrões de tráfego. | TED | هذه نتيجة تسجيل لمدّة 40 دقيقة، والآن فإنّ الخوارزميّة تخبرنا أنّ هناك العديد من الحركات الفاشلة، وأيضا أنّ حركة فوق السياج لها أكثر احتمال أن تنتج الكلام، وإن ركّزتم جيّدا، تستطيعون أن تعرفوا أنماط حركة السير. |
| Liguei pra um amigo da NASA que me deu este algoritmo... | Open Subtitles | لذا إتّصلتُ بصديق في وكالة (ناسا) الذي أعطاني هذه الخوارزميّة... |
| Activar o algoritmo. | Open Subtitles | انشر الخوارزميّة. |
| algoritmo activado. | Open Subtitles | تم نشر الخوارزميّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 