| opção três, podemos correr em círculos. Sigam-me. | Open Subtitles | الخيار الثالث نواصل الجري في الدائرة |
| - Raios, aquele safado do Hiccup. - opção três. | Open Subtitles | لماذا ، الطفل هيكب أختار الخيار الثالث |
| O que resta a opção três, metê-lo à minha mercê... | Open Subtitles | "ممّا يبقي لي الخيار الثالث" "أن أخضعه لسيطرتي..." |
| Esquece-se da opção três. | Open Subtitles | لقد نسيت الخيار الثالث. |
| Esqueceste-te da Terceira opção. Ser um sacana maldoso que só quer prejudicar a felicidade dos outros. | Open Subtitles | نسيت الخيار الثالث الوغد الشرير الذي يريد إفساد سعادة الٓاخرين |
| Vamos apostar na opção três. | Open Subtitles | لنختار الخيار الثالث. |
| opção três. | Open Subtitles | الخيار الثالث .... |
| Sob o nosso controlo. a Terceira opção seria a minha escolha. Votamos? | Open Subtitles | الآن، الخيار الثالث سيكون اختياري أنا هلّا صوتنّا |
| E a Terceira? A Terceira é um pouco complexa. Tenta descobrir. | Open Subtitles | الخيار الثالث مرتبط بهم حاول معرفته بنفسك |
| Eu tinha optado pela Terceira opção. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ سَآخذُ الخيار الثالث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 