عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخيار لكما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a vossa escolha
-
A escolha é vossa
| Mas é a vossa escolha. | Open Subtitles | .لكن الخيار لكما |
| Façam a vossa escolha. | Open Subtitles | الخيار لكما. |
| A escolha é vossa, queridos. | Open Subtitles | وإلا سأستمر فيما أفعله الخيار لكما يا عزيزاي |
| A escolha é vossa. | Open Subtitles | الخيار لكما. |
| A escolha é vossa. | Open Subtitles | الخيار لكما |