| Explicou á sua filha sobre o bem contra o mal? | Open Subtitles | حسناً، لقد قمت بتعليم ابنتك عن الخير ضد الشر |
| Sabes, a maior parte das histórias sobre as paredes das grutas são sobre bem contra o Mal. | Open Subtitles | كما ترين، معظم القصص على جدران الكهف حول الخير ضد الشر |
| De acordo com ele, o símbolo do bem contra o Mal é comum em várias culturas. | Open Subtitles | طبقاً له، رمز الخير ضد الشر مشترك في الثقافات البدائية |
| Todos vocês pensam que é tudo a preto e branco, o bem contra o mal. | Open Subtitles | جميعكم تفكرون أن كل شيء هو أسود وأبيض، الخير ضد الشر. |
| Estávamos a travar uma grande campanha, do bem contra o mal. | Open Subtitles | كُـنا نشن الحملة الاكبر الخير ضد الشر |
| Não quero acabar com a tua visão do mundo, mas nunca foste sobre o bem contra o mal. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن، كما تعلمون، اخماد النظرة الخاصة بك، ولكن، اه، وكان أبدا عنه، اه، الخير ضد الشر. |
| Sabe, o vilão, o bem contra o mal. | Open Subtitles | كما تعرف، أيها الوغد، الخير ضد الشر. |
| É uma luta do bem contra o Mal. | Open Subtitles | إنهُ الخير ضد الشر. |
| Isto é o bem contra o mal. | Open Subtitles | إنه الخير ضد الشر |
| O bem contra o mal, o amor contra o ódio. | Open Subtitles | الخير ضد الشر الحب ضد الكره. |
| As forças do bem, contra as forças do mal. | Open Subtitles | قوة الخير, ضد قوة الشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 