| Está bem? Tenho um par de cavalos e armas que ainda funcionam... | Open Subtitles | و لدي عدد من الخيول و عدد من المسدسات التي تعمل |
| Foram encontradas pontas de lanças nas omoplatas dos cavalos e dos mamutes. | Open Subtitles | تم العثور على رأس الحربة في عمق كتف الخيول و الماموث |
| Claro que te darei todos os cavalos e comida que puder. | Open Subtitles | بالطبع سأقدم الخيول و الطعام قدر الإمكان |
| "Não" é para os cavalos e os cavalos têm de ser domados. Têm de ser castigados. | Open Subtitles | . الفرس يعني الخيول و الخيول يجب أن تركب بشدة . هم يجب أن يساطوا |
| Está pondo o valor de uma vida no mesmo nível de armas, cavalos e $30.00 dólares? | Open Subtitles | أنت تبادل الحياة بالمسدسات و الخيول و 30 دولار |
| Na povoação encontrámos muitos ossos de rena, bisontes, cavalos e até alguns mamutes. | Open Subtitles | حيث وجدنا في المستوطنه الكثير من العظام من حيوانات الرنة و الثيران و الخيول و أحياناً عظام الماموث |
| Tenho uma manada de gado e cavalos... e as melhores ovelhas, porcos e galinhas do país. | Open Subtitles | لدي قطيع من الماشية الجيدة وعددمن الخيول... و أجود أنواع الخراف و ... الخنازير و الدجاج في الوطن |
| Quando saíram do bar, os cavalos e a minha sela tinham desaparecido. | Open Subtitles | و عندما خرجوا اختفت الخيول و سرجي أيضاَ |
| Dez cavalos e dez cavaleiros com o General. | Open Subtitles | عشرة من الخيول و عشرة من الفرسان للواء |
| Porcos, cavalos e cães de caça | Open Subtitles | الخنازير و الخيول و كلاب الصيد |
| Os vossos cavalos e gado, estão ali. | Open Subtitles | الخيول و الماشية هناك |
| entre cavalos e bois. | Open Subtitles | بين فرق "الخيول" و "الثيران" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 