| Não o ouvirá mais; para lhe com sua perna mais forte atrás. | Open Subtitles | سأحرِصُ ألا يُفرقِع أي شيء افرِد جِسمَك و أرجِع ساقَكَ القوية إلى الخَلف |
| Mas me obrigou a olhar atrás, a questionar cada elemento de minha identidade. | Open Subtitles | لكنكَ أجبَرتَني على النَظَرِ إلى الخَلف لأُشَكِّك بكُل عُنصَر مِن كَينونَتي |
| Estes estudantes me ensinaram que o diploma de bacharel logo que é parte de uma meta muito maior, trocar sua própria vida e jamais voltar atrás. | Open Subtitles | لقد علَّمني هؤلاء الطَلبَة أن الشهادة التي تلقوها هي مُجرَّد جزءٌ من هدفٍ أكبَر لتغيير حياة الشَخص و عدم الالتفاتِ إلى الخَلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 