"الخُرُوج معك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sair contigo

Mas ela não pode sair contigo porque a irmã é louca e ninguém sai com ela.
لَكنَّها لا تَستطيعُ الخُرُوج معك لأن أختَها... هذه الحالةِ المجنونةِ، ولا أحد سَيَخْرجُ معها، حقّ؟

"Peço desculpa, mas não posso sair contigo."
"لذا أَنا آسفُ لَكنِّي لا أَستطيعُ الخُرُوج معك. "

Eu não posso sair contigo. Para tomar café.
أنا لا أَستطيعُ الخُرُوج معك.

Não. Ela quer sair contigo.
لا، لأنها تُريدُ الخُرُوج معك