عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدائمة إلى الأبد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Para eternidade
-
para durar eternamente
| - Para eternidade - o resto das nossas vidas | Open Subtitles | الدائمة إلى الأبد لبقية حياتنا |
| Vai ser a noite para durar eternamente | Open Subtitles | ستكون هى الليلة الدائمة إلى الأبد |
| Vai ser a nossa noite para durar eternamente | Open Subtitles | ستكون هى الليلة الدائمة إلى الأبد |