عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدائمية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
permanentes
| Estes registos permanentes estão-nos a pôr uns contra os outros. | Open Subtitles | . هذه السجلات الدائمية تمزقنا صداقتنا |
| Os nossos registos permanentes. | Open Subtitles | . انها سجلاتنا الدائمية |
| Os nossos registos permanentes. | Open Subtitles | . مذهل ! سجلاتنا الدائمية |