"الداخل عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dentro quando

Dá para ver lá de dentro quando se espreita à janela.
يمكنك ان تراه من الداخل عندما تنظر من النافذة

Estão aqui todos aqueles que estavam cá dentro quando as portas fecharam.
هذا هو الذي كان الجميع الداخل عندما أغلقت الأبواب.

Seria melhor ele derreter por dentro quando chegasse a onda da morte?
هل سيكون من الأفضل إذا ذاب من الداخل عندما تأتي موجة الموت؟

Estavas lá dentro, quando aquilo aconteceu?
هل كنت فى الداخل عندما حصل ذلك؟

Todas as três portas para a suite estavam trancadas por dentro quando a encontrei.
الأبواب الثلاث للجناح... كانت موصدة بالسلاسل من الداخل عندما وجدتها

Quanto tempo achas que vai levar o Rusty a despachar o homem de dentro quando isto acabar?
كم سيستغرق "راستي" ليتخلص من عميلنا في الداخل عندما ننتهي؟

Estava lá dentro quando ouviu o tiro.
كان في الداخل عندما سمع إطلاق النار

Fica cá dentro quando eu sair.
البقاء في الداخل عندما أذهب.