عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدب الأبيض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
White Bear
| Falaste em White Bear. | Open Subtitles | الدب الأبيض , لقد قلتى الدب الأبيض |
| O Lago White Bear? | Open Subtitles | بحيرة الدب الأبيض ؟ |
| As termas de White Bear. | Open Subtitles | الدب الأبيض والينابيع الساخنة |
| White Bear. | Open Subtitles | الدب الأبيض |
| - White Bear. | Open Subtitles | الدب الأبيض |