عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدخول الى هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
entrar nesta
| Será que a Teyla consegue entrar nesta rede psíquica wraith? | Open Subtitles | هل تعتقد ان تيلا تستطيع الدخول الى هذه الشبكه ؟ |
| Não pode entrar nesta área, senhor. | Open Subtitles | لا يُسمَح لك الدخول الى هذه المنطقة سيدي. |
| Sabem, tenho muitos inimigos que adorariam entrar nesta sala e dar um tiro no velho Cheddar. | Open Subtitles | أتعرفوا ؟ لدي الكثير من الأعداء الذين قد يرغبوا في الدخول الى هذه الغرفة ويضعوا رصاصة في (تشيتر) القديم |