"الدخول في التفاصيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• detalhes no
• entrar em detalhes
• entrar em pormenores

Não posso dar detalhes no momento, mas a ameaça a este país ainda não acabou.
لا يمكنني الدخول في التفاصيل الاَن لكن التهديد على هذه الدولة لم ينتهي

Coisas de irmãs. Não posso entrar em detalhes sem quebrar o segredo de alguém.
لا يمكنني الدخول في التفاصيل من دون إفشاء سر شخص ما

Este último ano foi verdadeiramente difícil e sem querer entrar em detalhes...
السنه الماضيه كانت صعبه دون الدخول في التفاصيل

A religião impede-me de entrar em pormenores com uma mulher.
التقوى تمنعني من الدخول في التفاصيل مع امرأه

Não... não preciso de entrar em pormenores nas mensagens do teu telefone.
لا أود الدخول في التفاصيل .في الرسالة الصوتية

Decidiu-se há um par de meses, não precisamos entrar em detalhes neste momento.
ولسنا بحاجة إلى الدخول في التفاصيل الآن ولكن دائمًا كُنتِ تخبرينني أن كل شيء على ما يرام