Uma montanha de gelado de pêssego chega para ti? | Open Subtitles | أتعتقد أن كمية كبيرة من المثلجات بنكهة الدراق كافية؟ |
As Smirnoffs de pêssego bebem-se tão bem. | Open Subtitles | تناولنا الفودكا بنكهة الدراق وهي خفيفة ويسهل تناولها |
- Sim. Não tem cara de que come torta de pêssego. | Open Subtitles | لايبدو عليكِ انكِ تأكلين فطيرة الدراق |
Receite uns pêssegos a este fingido e despache-o. | Open Subtitles | صف لهذا المتمارض علبة من الدراق ودله على طريق الباب |
Vamos, borracholas! Vamos mostrar a estes pêssegos que ainda somos os melhores no que fazemos: | Open Subtitles | هيا يا رفاق، لنري هؤلاء الدراق أننا ما زلنا الأفضل فيما نفعله |
Está bem. Que bom, de pêssego... | Open Subtitles | حسناً, هذا لذيذ بنكهة الدراق |
Para mim, foi doce como um pêssego. | Open Subtitles | و لي كان حلوا كعم الدراق |
"Vais comer o teu bolo de pêssego todo? | Open Subtitles | هل ستأكل الدراق ياكوبلر |
E para sobremesa tarte de pêssego. | Open Subtitles | وللتحلية، حلوى الدراق |
Um pêssego não pode derrotar o Tai Lung. | Open Subtitles | (و لكن الدراق لا يمكنه أن يهزم (تاي لونغ |
Adoro torta de pêssego. | Open Subtitles | احب فطيرة الدراق |
No verão, faço-os com puré de pêssego. | Open Subtitles | أصنعهم بعصيدة الدراق في الصيف |
E tu a shampoo pêssego. | Open Subtitles | و رائحتك كـ (شامبو) الدراق . |
Se colocarmos os pêssegos numa linha até à jaula, talvez a cobra siga o rasto e possamos prendê-la lá dentro. | Open Subtitles | إن رتبنا الدراق في صف يتجه نحو القفص، فقد تتبع الأفعى الدرب ونتمكن من سجنها في الداخل. |
Ainda bem que me abasteci de pêssegos e canoas. | Open Subtitles | من الجيد أنني خزنت الدراق والزوارق. |