| Subo estas escadas, passo pelos brinquedos das crianças. | Open Subtitles | سا مْشي هذه الدرجاتِ انا أعْبرُ لُعَبَ الأطفالَ |
| Sobe essas escadas e vai para a tua festa. | Open Subtitles | إحصلْ على عقبِكَ فوق تلك الدرجاتِ وعلى إلى حزبِكِ. |
| Ele pisou o sangue dela, entrou na casa de banho para limpar a faca, voltou para o corredor e desceu as escadas. | Open Subtitles | تَقدّمَ دمَّها، المشي إلى الحمّامِ للتَنظيف مِنْ السكينِ، تراجعْ إلى المدخل أسفل الدرجاتِ. |
| Com essas escadas, tem que ver meu novo rabo de NY. | Open Subtitles | لكن بكُلّ هذه الدرجاتِ يجب ان تأتي لذيارتي |
| Sangue seco nas escadas. | Open Subtitles | الدمّ المُجَفَّف على الدرجاتِ. |
| - No cimo destas escadas, à direita. | Open Subtitles | - فوق هذه الدرجاتِ وإلى اليمين. |
| Ei! Para onde dão estas escadas? | Open Subtitles | أين هذه الدرجاتِ تَذْهبُ؟ |
| É no cimo destas escadas. | Open Subtitles | هو فقط... هي فوق تلك الدرجاتِ. |
| - Quando estavas nas escadas com ele. | Open Subtitles | - متى أنت كُنْتَ على الدرجاتِ مَعه. |
| Atrás do palco, desçam as escadas. | Open Subtitles | خفي، ثمّ أسفل الدرجاتِ. |
| Scully, as escadas. | Open Subtitles | Scully، أسفل الدرجاتِ. |
| escadas acima. | Open Subtitles | فوق الدرجاتِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 