| Terceira lição: não deixem o ótimo ser inimigo do bom. | TED | الدرس الثالث: لا تدع الكمال ليكون خصماً لما ممكن أن تنجزه بشكل ٍجيد. |
| Vamos lá, Sartana, temos de ir ouvir a terceira lição. | Open Subtitles | هيا سارتانا علينا الذهاب لتعلم الدرس الثالث |
| Terceira lição: nunca te coloques entre uma arma e o seu alvo. | Open Subtitles | الدرس الثالث لا تقف أبدا بين المسدس وهدفه |
| lição número três das telenovelas: "A evolução existe". | TED | الدرس الثالث للمسلسلات: النمو حقيقي |
| Tudo bem, lição número três: Isto, para mim, foi o mais difícil. A coisa mais importante neste trabalho é começar com a alegria. | TED | حسنًا، إلى الدرس الثالث... وكان هذا أصعب شيء عليّ... أهم شيء في هذا العمل هو أن تبدأه بالبهجة. |
| Lição Número Três: | Open Subtitles | الدرس الثالث: |
| De nada. Penso que achará a terceira lição que é vestirem-se quando lhes mandam, está completa. | Open Subtitles | العفو , أظنك ستجد أن الدرس الثالث و هو أن يلبسوا حين يطلب منهم قد تم. |
| terceira lição, até os cachorrinhos mordem de volta. | Open Subtitles | الدرس الثالث: حتى الكلاب الضئيلة يمكن أن تكون مُزعجة |
| Terceira lição: usar dados para sustentar os argumentos. | TED | الدرس الثالث استخدم المعلومات لتدعم حجتك . |
| Dharam, a terceira lição: nunca tires os olhos do teu oponente. | Open Subtitles | الدرس الثالث لا تبعد عيناك عن الخصم |
| Agora, vou dar-te uma terceira lição. | Open Subtitles | أنا سأعطيك الدرس الثالث. |
| terceira lição... | Open Subtitles | الدرس الثالث" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 