| lição número 12: Homem armado, sai da merda do carro. | Open Subtitles | حسنآ الدرس رقم 12 يقول أذا رأيت رجل مسلح أبعد مؤخرتك فورآعن المقعد |
| Ficámos na lição número três, no dia em que faltaste. | Open Subtitles | نحن في الدرس رقم ثلاثة في اليوم الذي غبت فيه |
| lição número 88, Seeker: Estômagos a roncar são maus companheiros de viagem. | Open Subtitles | الدرس رقم 88 ، البطون الخاوية تجعلرفاقكبالسفرغير سعداء. |
| lição número onze... Sobre que é hoje? | Open Subtitles | الدرس رقم 11 ، ماذا سيكون اليوم ؟ |
| - Não é seguro. lição número 15: "Ao honrar o que outros mais honram, o Seeker conquistará os seus corações. | Open Subtitles | الدرس رقم 15: "باحترام ما يحترمه الاَخرين للغاية، الساعي سيحظى بقلوبهم |
| Esqueçam a lição número um. | Open Subtitles | حسنا. نحن تخطي الدرس رقم واحد. |
| lição número um: Sísifo. | TED | لذا الدرس رقم واحد: سيزيف. |
| lição número três: Atalanta. | TED | الدرس رقم 3: أتالانتا. |
| Agora, lição número um. | Open Subtitles | الان , الدرس رقم واحد يبدأ |
| - Qual era a lição número três? | Open Subtitles | إذن ما هو الدرس رقم ثلاثة؟ |
| - Chegar à lição número quatro. | Open Subtitles | الوصول إلى الدرس رقم أربعة |
| lição número um: | Open Subtitles | الدرس رقم واحد. |
| Qual era a lição número um? | Open Subtitles | ما هو الدرس رقم واحد؟ |
| lição número três. | Open Subtitles | لذلك، الدرس رقم ثلاثة. |
| Muito bem, lição número um. | Open Subtitles | حسنًا، الدرس رقم 1 |
| Muito bem, lição número dois. | Open Subtitles | حسنًا، الدرس رقم 2 |
| lição número um. | Open Subtitles | الدرس رقم واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 