عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدرع الجوى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
escudo
| E por baixo do escudo protector, 10 000 anos de ar puro. | Open Subtitles | و تحت الدرع الجوى عشرة آلاف سنة من الهواء النقى |
| - Temos de atravessar o escudo. | Open Subtitles | -يجب أن نخترق هذا الدرع الجوى |
| - Chegaram ao escudo de protecção. | Open Subtitles | -لقد وصلوا إلى الدرع الجوى |