"الدروس الخصوصية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aulas

Continuarei assim se continuarmos com as nossas aulas particulares.
بالتاكيد ان كنا نستطيع ابقاء الدروس الخصوصية

Pago-lhe aulas privadas desde os 13 anos, em troca de uma fatia do bónus.
أنا أدفع تكاليف الدروس الخصوصية له منذ أن كان عمره 13 سنة مقابل شيء من توقيع العلاوات في مستقبل الولد

Muitas das famílias deles não podem pagar aulas particulares.
وكما تعلم، معظم أسرهم لا يستطيعون تحمل نفقات الدروس الخصوصية

Podia ter usado isto nas minhas aulas de explicação.
يمكن أن أستخدم هذه في الدروس الخصوصية

Tenho as minhas poupanças, as minhas aulas tutoriais...
انا لدي مدخراتي ولدي الدروس الخصوصية

Em troca, são também minhas professoras de Inglês, aulas particulares contra medicina, uma excelente combinação.
‫كما أنهما معلمتي اللغة الإنجليزية ‫نحن تبادل المهارات ‫أحصل على الدروس الخصوصية ‫وهم يحصلون على التطبيب ‫وهذا ترتيب ممتاز

O treinador pensou que eu estava a dar aulas particulares.
يعتقد المدرب أنني في الدروس الخصوصية.