| Eu estava a inscrever-me nas aulas na U.C, e de repente eu estava a namoriscar com ele. | Open Subtitles | لقد كنت أسجل من أجل الدروس في "سي يو"، وبعدها فجأة وجدت نفسي أتغازل معه. |
| "Para quem não possa frequentar aulas na Universidade da Virginia, | Open Subtitles | "بالنسبة لمن لا يمكنهم حضور الدروس في جامعة "فيرجينيا"، |
| Então, achas que a Dot tem condições de acompanhar as aulas na escola? | Open Subtitles | هل تظنين أن (دوت) بإمكانها متابعة الدروس في المدرسة ؟ |
| Demos-lhe umas lições de montanhismo, mas não suficientes para ela descer sozinha. | Open Subtitles | لقد أعطيناها بعض الدروس في التسلق و الهبوط و لكنها لم تكن كافية حتماً |
| Mas eu quero ser um herói. Podes dar-me lições de espada? | Open Subtitles | لكنني أريد أن أصبح بطلاً هل تستطيع تعليمي بعض الدروس في القتال؟ |
| Talvez umas lições de bom senso, senador. | Open Subtitles | ربما بعض الدروس في التكتيك سيناتور |
| Pediu a Mrs. Patmore que lhe desse lições de culinária. | Open Subtitles | (لقد طلبت من السيدة (باتمور بعض الدروس في الطبخ |
| Obrigado pelas lições de honra, meu amigo. Connor. | Open Subtitles | شكراً على الدروس في الشرف يا صديقي (كونور) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 