| Talvez este seja o grande temor dos Drej, pois ele foi a razão deles nos terem atacado sem aviso e... sem misericórdia. | Open Subtitles | ربما يكون ذلك المشروع هو الذى أخاف .. الدريج.. كثيراً |
| O teu pai escondeu a nave... e os Drej mataram-no por isso, tudo porque ele não conseguia encarar a verdade. | Open Subtitles | أباك قد أخفى السفينه لذا قد قتله الدريج لانه لم يستطع أن يواجه الحقيقة |
| A inteligência diz que os Drej não sabem a localização da Titan, ou nós esperamos que eles não tenham descoberto ainda. | Open Subtitles | ! المعلومات تقول: إن الدريج لايعرفوا موقع تيتان |
| Óptimo, atravessamos metade da galáxia, perto de termos nossos rabos atingidos por tiros dos Drej, | Open Subtitles | هذا عظيم... لقد عبرت نصف المجره وأصبت بطلقه سطحيه من الدريج |
| A Dr.ª Eldredge não as quer aqui. | Open Subtitles | لأنّ الدكتورة (الدريج) غاضبة فعلاً لأنّكن هُنا. |
| não devias estar vigiando os Drej? | Open Subtitles | برييد أليس من المفروض أن تراقب الدريج... . ؟ |
| O que os humanos fizeram aos Drej? | Open Subtitles | وماذا يفعل الجنس البشرى تجاه الدريج.. ؟ |
| Drej Stingers estão atacando os veículos de fuga. | Open Subtitles | # أسراب الدريج.. تهاجم مركبات الهروب # |
| Nas árvores de Hidrogênio estamos sendo perseguidos pelos Drej. | Open Subtitles | نحن بين أشجار الهيدروجين و الدريج يطاردونا... ! |
| Temos que sair... antes dos Drej chegarem. | Open Subtitles | -يجب أن نخرج من هنا قبل أن يصل الدريج |
| Tostem, Drej! | Open Subtitles | الدريج.. سمك صغير |
| Caças Drej estão... | Open Subtitles | طائرات الدريج تهاجمنا # |
| - O que há na cápsula Drej? | Open Subtitles | -قفص.. الدريج.. ماذا بداخله.. |
| Apenas uma nave Drej. | Open Subtitles | أنها سفينة الدريج دريج... |
| - Preed, não podes confiar nos Drej. | Open Subtitles | -برييد.. لاتثق فى الدريج |
| - O que disse o Korso sobre os Drej? | Open Subtitles | -ماذا قال : كورسو عن الدريج... |
| Os Drej apanharam o Cale. | Open Subtitles | ! الدريج أخذوا كيل.. ! |
| Os Drej... | Open Subtitles | الدريج |
| Não se deixem encurralar pela Eldredge. | Open Subtitles | إذا ضغطَت عليكن (الدريج) ، ردّوا عليها الصاع |
| Ela tem um historial com a Eldredge. | Open Subtitles | فستتصرّف كأنّها كذلك. بينها و بين (الدريج) تاريخ من العداء. |
| Mas achei que a Dr.ª Eldredge te tivesse explicado isto. | Open Subtitles | لكني ... أظن أن الدكتورة (الدريج) شرحت ذلك لكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 