| Isto é exactamente o tipo de boa publicidade que Crenshaw precisa. | Open Subtitles | هذا بالضبط نوع الدعاية والإعلان الجيد التي كرينشو بحاجة له |
| É uma grande promoção para o Arcane, grande publicidade. | Open Subtitles | هي ترقيةُ عظيمةُ لاركانِ، الدعاية والإعلان العظيمة. |
| Lembras-te de teres dito que querias publicidade onde os homens a vissem? | Open Subtitles | تذكّرْي الشتاء الماضي قِلتَ بأنّك توَدُّين الدعاية والإعلان أين الرجال اللذين سيَرونَه أيضاً؟ |
| Não conseguia comprar tanta publicidade! | Open Subtitles | هم لا يستطيعون أن يشتروا تلك الدعاية والإعلان. |
| Também a publicidade que a cirurgia Tedesco vai trazer. | Open Subtitles | لذا الذي الدعاية والإعلان بِأَنَّ هذه جراحةِ تيدسكو سَتَجْلبُ. |
| Quem me dera ter tanta confiança na publicidade. | Open Subtitles | أرغب أنّ يكون عندي تلك الثقة الكبيرة في الدعاية والإعلان |
| De facto, tem havido muita publicidade para o livro que sai esta Segunda-Feira. | Open Subtitles | هناك الكثير من الدعاية والإعلان لتوقيع كتاب الإثنين. |
| - Tu detestas publicidade. Faz parte do meu contrato. | Open Subtitles | ــ ظننت بأنك تكرهين الدعاية والإعلان ــ إنه جزء من عقدي |
| Músicos bons, arranjos musicais, publicidade, a produção. | Open Subtitles | ،موسيقيون ذوي كفاءة عالية ترتيبات الإصدار، مختصي الدعاية والإعلان |
| A partir de ontem, sou a vice-presidente sênior, responsável pela área de publicidade da empresa. | Open Subtitles | ابتداءاً مِن أمس, أصبحتُ الرئيسة المسؤولة عن الدعاية والإعلان المتعلّقة بالشرِكات. |
| Não precisa da publicidade extra, neste momento, especialmente deste tipo. | Open Subtitles | يبدو بأنه لا يحتاج الدعاية والإعلان الإضافية للآن خصوصاً من هذا النوع |
| Esquece os classificados. A coluna de publicidade. | Open Subtitles | إنسى قسم الإعلانات المطلوبة، قسم الدعاية والإعلان. |
| Já não é proibida a publicidade. | Open Subtitles | المنع على الدعاية والإعلان انتهت |
| Jocelyn Davis, antiga vice-presidente do sector de publicidade. Sim? | Open Subtitles | جوسيلين ديفيس أقدم من الدعاية والإعلان |
| Não podia dar-se ao luxo de má publicidade ou um processo. | Open Subtitles | هو لا يَستطيعُ أَنْ يَتحمّلَ كُلّ الدعاية والإعلان السيئة أَو a دعوى. |
| Talvez a publicidade de trabalhar num gorila mundialmente famoso... | Open Subtitles | لَرُبَّمَا الدعاية والإعلان مِنْ العَمَل على غوريلا مشهورة عالمياً... |
| Não se pode comprar este tipo de publicidade? | Open Subtitles | إنك في الراديو ، والتلفاز و الصحف ! إنك لا تستطيع شراء نوع كهذا من الدعاية والإعلان |
| Mesmo que ele não esteja a ganhar, a Universidade terá na mesma muita publicidade. | Open Subtitles | الجامعة بها الكثير من الدعاية والإعلان. |
| A publicidade é fenomenal. És o novo Rockefeller. | Open Subtitles | إنّ الدعاية والإعلان هائلة. |
| - Joey, a publicidade quer uma foto. | Open Subtitles | (جوي)، الدعاية والإعلان تريد التقاط صورة لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 