| Falhas constantes e falta de Suporte Técnico dão-te uma grande oportunidade de contornar as regras e procedimentos. | Open Subtitles | ونظراً لكونه نظام يدوي ولغياب الدعم الفني فهذا يوفر فرصة كبيرة للتلاعب ومخالفة التعليمات |
| Levaste o meu melhor agente técnico sem avisar, e descobri isso através do Suporte Técnico. | Open Subtitles | أخذت أفضل تقني للعمليات لدي ولا حتى إتصال مجاملة وكان علي أن أعرف ذلك من الدعم الفني |
| Um Suporte Técnico para o esquadrão? | Open Subtitles | ما يشبه استراتيجية بحث عنها ماذا ,هل هذا رجل الدعم الفني لفريق الاغتيال؟ |
| A câmara de TV, as cassetes e o apoio técnico serão dados quando necessário. | Open Subtitles | كاميرات الفيديو ، الشرائط ، الدعم الفني كل شيء سيكون متوفر |
| Mas gosto de trabalhar no apoio técnico. | Open Subtitles | لكن, كما تعلمين أحب العمل في الدعم الفني الإلكتروني |
| Suporte Técnico, aqui é Sam Wesson. | Open Subtitles | خدمات الدعم الفني (معكم (سام وينسون |
| Suporte Técnico, aqui é o Sam. | Open Subtitles | خدمات الدعم الفني (معكم (سام وينسون |
| Suporte Técnico, aqui é o Ian. | Open Subtitles | خدمات الدعم الفني (معكم (إيان |
| - Isaac Palmer, Suporte Técnico. | Open Subtitles | -إسحاق بالمر)، الدعم الفني) |
| Pode passar ao apoio técnico? Passando... a... | Open Subtitles | عذراً، هل لي أن أتحدث مع موظف الدعم الفني من فضلك؟ |
| Há uma linha de apoio técnico? | Open Subtitles | ألا يوجد عليه رقم الدعم الفني الخاص بعملاء الشركة؟ |
| apoio técnico Casa Inteligente, em que posso ser útil? | Open Subtitles | "الدعم الفني للمنزل الذكي كيفليأن أساعدك؟" |
| Terei que transferir a chamada para o apoio técnico. | Open Subtitles | سيتوجب علي نقلك إلى الدعم الفني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 