"الدقه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• precisão

Disseste-me que atirar a bola contra a porta da garagem sozinho... era a forma de ganhar precisão.
اعتقدت انك قلت ارمى الكره على باب الجراج بمفردك هكذا حافظت على الدقه

E ela pensou em todos os detalhes, com a mesma precisão que tu costumavas ter.
إنها تفكر بكل هذا من خلال نفس الدقه التي اعتدتي أن تقومي بها

A precisão é uma qualidade admirável num soldado. Gosto disso.
الدقه صفه جديره بالإعجاب فى الجندى

Os seus relógios eram milagres de precisão.
ساعاته كانت معجزات الدقه.

O ballet é sobre precisão, disciplina, e pose.
-الباليه هو الدقه , الأنضباط ,الأتزان

O XR-50 é um milagre de economia, precisão e simplicidade.
معجزه إقتصاديه XR-50 الدقه والبساطه

E porque ele sabe segredos das maiores tecnologias de ponta do Departamento de Defesa, incluindo a EXACTO, Artilharia Encarregada de precisão Extrema, conhecida como uma bala de calibre 50 teleguiada.
ولانه يعلم معظم اسرار التقنيات المتطوره الخاصه بالوزاره (بما فيهم مرسومة تحديد الهدف العاليه الدقه المعروفه ب (اكسكتو

É verdade, tenho uma ligeira preferência por tabs, mas isso é só porque eu sou obsessivo e prefiro precisão.
الحقيقه , اننى أفضل ال (tab) لكن هذا لأنى أفضل الدقه حسنا, لا أريد اختلاق نزاع هنا, لكن

Mas se gostasses assim tanto de precisão, não usarias espaços?
اذا كنت حقاً تريد الدقه , ألم تكن لتستعمل (spaces) ؟ على أى حال

- A precisão.
- الدقه .