| Sempre que tenho planos para visitá-lo, cancela no último minuto. | Open Subtitles | عندما اخطط لزيارتك انت تلغي ذلك في الدقيقة الاخيرة |
| Os seus pilotos altamente treinados largam bombas no último minuto com precisão letal. | Open Subtitles | , الطيارون المدربون جيدا اطلوا قنابلهم في الدقيقة الاخيرة مع الدقة العالية . |
| São algumas mentiras do último minuto. | Open Subtitles | و هذه بعض اكاذيب الدقيقة الاخيرة |
| E o Donny trocou com o irmão esta manhã, mas fez isso no último momento. | Open Subtitles | الان دانى بدل مع اخية هذا الصباح لكنة فعلها فى الدقيقة الاخيرة |
| No último momento, decidi deixar-lhe uma mensagem. | Open Subtitles | في الدقيقة الاخيرة قررت ان اعطيك رسالة |
| Se o povo passa fome, as suas vidas e das suas família estão em perigo e depois aparece um homem que, no último minuto, os salva com as suas próprias provisões de cereais? | Open Subtitles | لو كان قومك يتضورون جوعا , و ثمةخطر يهدد أرواحهم و أرواح عائلاتهم ثم يتدخل رجل ما لانقاذهم في الدقيقة الاخيرة بواسطة مخزونه الشخصي من الحبوب ؟ |
| Cancelamentos no último minuto. | Open Subtitles | إلغاء في الدقيقة الاخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 