عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدقيقة القادمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
próximo minuto
| No próximo minuto posso reverter a tua sentença. | Open Subtitles | إذاً، يصادف أنّي أستطيع خلال نصف الدقيقة القادمة... -أنْ أقلب مأزقك |
| Não conseguiria comer-me até metade do próximo minuto. | Open Subtitles | حتى إلى منتصف الدقيقة القادمة |