عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدقيقة والنصف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
minuto e meio
| Tenho gritado o teu nome inúmeras vezes, no último minuto e meio. | Open Subtitles | كنت اصرخ باسمك مره تلو الاخري طوال الدقيقة والنصف السابقه |
| A linha de chegada, mas... Naquele minuto e meio, no que pensas? | Open Subtitles | إنهاء السباق وحسب لكن في تلك الدقيقة والنصف... |