عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدلائل العلمية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
provas científicas
| Há muitas provas científicas de reencarnação. | Open Subtitles | هناك الكثير من الدلائل العلمية ... التى تؤكد تناسخ الأرواح و |
| Se for necessário, será baseado em provas científicas... e não... na opinião de alguém. | Open Subtitles | اذا جاء الوقت , ان الأعلان سيعتمد على الدلائل العلمية , ليس على رأي الجميع اذا جاء الوقت , ان الأعلان سيعتمد على الدلائل العلمية , ليس على رأي الجميع بحق السماء (راتشل) , هذا الشيء ينبغي ان يتعامل معه بشكل حكيم |