"الدماء البشرية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sangue humano

O normal para um vampiro é beber sangue humano.
الطبيعي بالنسبة لمصاص الدماء، هو شرب الدماء البشرية.

Algumas criaturas uma vez que provam o sangue humano não podem voltar atrás.
بعض المخلوقات بمجرد ان تتذوق الدماء البشرية لا يمكنها ان تتوقف

É o caminho pelo qual ele provou sangue humano.
بهذه الطريقة يتعرّف على مذاق الدماء البشرية

Não há nada de errado em fazer uma dieta saudável de sangue humano de um banco de sangue.
ليست هناك علـّة فى متابعة حميتكَ الصحية على الدماء البشرية من بنوك الدمّ.

O sangue humano já deve estar eliminado.
لا بدّ أنّ تكون الدماء البشرية ذهبت من نظامكَ الآن.

Posso ensinar-te a sobreviver sem sangue humano, sabes?
يمكنني أن أعلّمكَ النجاة من دون الدماء البشرية.

Segundo caso de estudo, várias células introduzidas na cultura de sangue humano.
‫الحالة الثانية, تم تقديم عدة خلايا ‫من الدماء البشرية

Para uma árvore que se alimenta de sangue humano, parece muito inofensiva.
بالنسبة لشجرى تعيش على الدماء البشرية فتبدو غير ضارة للغاية

Eu já ultrapassei a fase do sangue humano, sabes?
لقد تعاطيت الدماء البشرية كما تعلم

A partir do momento em que o Stefan provou sangue humano pela primeira vez, tornou-se uma pessoa diferente.
مُنذ أنّ تذوق (ستيفان) الدماء البشرية لأول مرة ، بات شخص مختلف.

Talvez tenha sido do sangue humano que o Sammy te deu.
أجل, ربما بسبب الدماء البشرية

O Stefan continua a beber sangue humano.
-ستيفان) لازال يتناول الدماء البشرية) .