عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدماء على الأرض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sangue no chão
| - Quando cheguei aqui, o corpo ainda estava quente, o sangue no chão nem tinha secado. | Open Subtitles | ،أول ما وصلنا إلى هنا ،كانت الجثة ماتزال دافئة حتى أغلب الدماء على الأرض لم تنشف بعد |
| Havia vestígios de sangue no chão, onde o Patrick foi morto. | Open Subtitles | تم طخت الدماء على الأرض حيث قتل باتريك. |
| Muito sangue no chão. | Open Subtitles | ثمة كثير من الدماء على الأرض. |
| Vim ver a Karen e vi o sangue no chão. | Open Subtitles | أتيت لرؤية (كارين) ورأيت الدماء على الأرض |