"الدماء في كل مكان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sangue por todo o lado
• de sangue
• sangue por toda

Eu lembro-me de sangue por todo o lado e de tudo.
وأتذكر ان الدماء في كل مكان ، وتغطي كل شيء

Foi gravemente ferido. Havia sangue por todo o lado.
كانت حالته يُرثى لها ، كانت الدماء في كل مكان

sangue por todo o lado, gasolina, um calor abrasador.
,الدماء في كل مكان الجازولين، الحرارة المُحرقة

As mulheres disseram que preferiam dar à luz no chão do que num lençol de plástico e espalhar o sangue por toda a parte.
وقالت النساء أنهن سيفضلّن الإنجاب على الأرض عوضًا عن استخدام ملاية بلاستيكية تنثر الدماء في كل مكان.

Jorrou sangue por todo o lado.
إخترقت صدرة كانت الدماء في كل مكان

E o sangue... por todo o lado.
و أتعلم؟ ... الدماء في كل مكان

sangue por todo o lado.
الدماء في كل مكان

Há sangue por todo o lado.
الدماء في كل مكان

- Sim, sangue por todo o lado.
أجل، الدماء في كل مكان.

sangue por todo o lado.
وانتشرت الدماء في كل مكان

Há sangue por todo o lado.
الدماء في كل مكان!

Estava coberto de sangue.
لقد قطعوا لسانه. لقد كانت الدماء في كل مكان.

Dizem que estás a deixar um rastro de sangue por toda a cidade.
يقولون أنك تترك آثار من الدماء في كل مكان تذهب إليه من المدينة