"الدماء لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O sangue não

O sangue não o curou. Acelerou o cancro e matou-o.
إذًا الدماء لم تشفه، بل عجّلت تطوّر سرطانه وقتلته.

O sangue não estava seco e o Velho já sabia da sua aventura.
الدماء لم تكن حتى قد جفّت .. في وسط المدينة قبل أن يعرف الرجُل العجوز أنك قد سحبت الزناد

O sangue não estava só em mim, estava espalhado pelo chão como se alguém tivesse arrastado um corpo lá para fora.
الدماء لم تكن في جسدي فحسب، بلْ كانت في الأرض ايضًا وكأن شخص جر جثة

O sangue não era meu.
الدماء لم تكن لي