عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدمار على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a destruição
| Estariam Nostradamus e as imagens do Livro Perdido a prever um acontecimento cósmico que causaria a destruição da Terra? | Open Subtitles | تنبؤات و رسومات نوستراداموس الموجودة في كتابه المفقود هل تُشير حقاً إلى هذا الحدث الكوني الذي سيجلب الدمار على الأرض ؟ |
| Afinal de contas, o teu poder vai causar a destruição do Santuário. | Open Subtitles | كما يتّضح، قوّتك ستنزل الدمار على الحرم المقدّس. |
| Maldito apressado, trouxeste contigo a destruição do meu reino. | Open Subtitles | انت متهور أسقطت الدمار على مملكتِي |