| Funciona utilizando o líquido cefalorraquidiano para eliminar os subprodutos tóxicos que se acumulam entre as células. | TED | تستعمل السائل الدماغي الشوكي لغسل المخلفات السامة التي تتراكم بين الخلايا. |
| Quando testámos o sangue e o líquido cefalorraquidiano a exposição tóxica, deu negativo para todos os venenos em que pensámos. | Open Subtitles | عندما فحصنا دمها وسائلها الدماغي الشوكي للتعرض للسموم كان سلبيا لكل نوع من السموم استطعنا ان نتذكره |
| Mataria se fosse pielonefrite, mas a urina e o líquido cefalorraquidiano não mostraram sinais de infecções... | Open Subtitles | قد يقتلها ان كان التهاب الحالب ولكن بما ان بولها والسائل الدماغي الشوكي لا يظهران علامات للالتهاب |
| Enviei o líquido cefalorraquidiano da Janell para análise aos anticorpos anti-NMDA e o resultado foi positivo. | Open Subtitles | لقد أرسلت عينة سائل (جانيل) الدماغي الشوكي للبحث عن مستقبلات أضداد ال"إم دي إي"، ولقد عادت النتيجة للتو إيجابية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 