| "A lágrimas na tua almofada há muito que secaram. | Open Subtitles | "وأن الدموع على وسادتك تأخذ زمناً طويلاً لتجف." |
| Vou buscar a agenda e marcar lágrimas na quarta-feira. | Open Subtitles | سأجلب الرزنامة وأرسم الدموع على يوم الاربعاء |
| Muitas lágrimas na almofada, mas já é passado. | Open Subtitles | الكثير من الدموع على الوسادة، لكنني تجاوزت الأمر الآن |
| Nunca a vi derramar uma lágrima sobre o facto de passar a tomar remédios contra o cancro o resto da vida. | Open Subtitles | لم أراها قط تذرف الدموع على الحالة التي وصلت إليها عن تناولها للأدوية المُضادة للسرطان طوال حياتها |
| Devo derramar algumas lágrimas? | Open Subtitles | هل علي أن أذرف بعض الدموع على أي حال |
| As lágrimas na camisola. | Open Subtitles | الدموع على القميص |
| E Blair Waldorf a derramar lágrimas pelo fugitivo. | Open Subtitles | و (بلير والدورف) تذرف الدموع على الفراق العزيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 