"الدموع في عينيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lágrimas nos olhos

Não entendes, o rapaz ficou lá parado com lágrimas nos olhos, Wade.
ألا تفهمين؟ إن الولد كان يقف هناك و الدموع في عينيه يا وايد

Não consegui tirar os olhos dele até mais tarde no jogo, quando olhei para o meu pai e lhe vi lágrimas nos olhos.
و لم أستطيع ابعاد عيني عنه حتي نهايه المباراه و نظرت الي اعلي الي أبي , ووجدت الدموع في عينيه

Implorou pela vida com lágrimas nos olhos.
لقد إستجدى حياته و الدموع في عينيه

"porque mo disse com as lágrimas nos olhos. "Acho que ele já sabia que iria partir
"لأنه قال لي هذا مع الدموع في عينيه"