عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدموع و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lágrimas e
| Guarda essas lágrimas e os falsos remorsos para ti, Príncipe. | Open Subtitles | ابقى هذه الدموع و التظاهر بالعطف لنفسك ايها الامير يمكن ان تستخدمه مره آخرى لا تقول هذا يا صديقى |
| Sim, já vi onde pode chegar com lágrimas e uma história triste. | Open Subtitles | سبق و رأيت إلى أين أوصلتنا الدموع و القصص الحزينة |
| As lágrimas e a dor acabam sempre por desaparecer. | Open Subtitles | الدموع و الالم سوف تختفي يوما ما |