عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدم في الماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sangue na água
| Os tubarões sentem o cheiro de sangue na água. | Open Subtitles | نعم. فأسماك القرش دائماً ما تستطيع شمّ الدم في الماء |
| Não pareça surpreendido quando farejo sangue na água. | Open Subtitles | لا تندهش تجاه ما أفعله عندما أشم رائحة الدم في الماء |
| Eles cheiram isso como sangue na água e depois comem-te vivo. | Open Subtitles | رائحتهم تُشبه رائحة الدم في الماء وبعد ذلك.. يأكلونك وأنت على قيد الحياة |