"الدنماركية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dinamarquês
• dinamarqueses
• dinamarquesa

Uns poucos dramas com reféns depois, está aprendendo dinamarquês e o faz bem.
بعد عمليات السطو العديدة، الآن، تعلم الدنماركية وأصبح يُبلي بلاءً حسنا

É óbvio que a resposta é queijo dinamarquês.
من الواضح .. الحل هي الكعكة الدنماركية ذات الجبن

Podem citar uma fonte anónima e dizer que ele não fala dinamarquês.
يمكنك أن تضع خبر بأنه لا يتحدث الدنماركية وأنك حصلت على هذه المعلومة من مصدر مجهول

Isso é errado! Falsos cães dinamarqueses!
إن هذا خطأ ، أيتهـا الكلاب الدنماركية الخاطئة

Os dinamarqueses não viram o outro lado do edifício e eles cercaram-nos.
الشرطة الدنماركية لم تفتش المبنى من الجهة الاخرى

A TV1 quer entrevistá-la sobre o navio dinamarquês que foi sequestrado.
التلفزيون يريد مقابلتك بخصوص السفينة الدنماركية المختطفة

Às 5:00, o cargueiro dinamarquês o 'Fionia' foi sequestrado no Golfo de Aden.
في الخامسة صباحا سفينة الشحن الدنماركية فيونا

Só fala dinamarquês, e não sei se percebe dinamarquês.
انه يتحدث فقط الدنماركية ولست متأكدًا من أنه يفهم الدنماركية

Toucinho dinamarquês, manteiga dinamarquesa, envoltos em pão, para criar a única cura conhecida para o vegetarianismo.
لحم الخنزير المقدد والزبدة الدنماركية الملفوفه في الخبز لأنشاء العلاج الوحيد المعروف للنباتيين

Francês, dinamarquês e algo que inventámos quando éramos mais novas.
الفرنسية ، الدنماركية و ابتكرنا شيء ما

Não tenho tempo de te ensinar dinamarquês.
لا أملك الوقت لأعلمكِ الدنماركية

Certo, conseguirei um mandado do tribunal dinamarquês.
سوف تحصل على أمر من المحكمة الدنماركية

Ele agora fala melhor dinamarquês que a Joanna.
فهو يعرف التحدث الدنماركية (أفضل من (جوانا

Como vocês provavelmente viram na semana passada um super carro dinamarquês chamado Zenvo esteve aqui e ardeu.
كما شاهدتم الاسبوع الفائت عندما استعراضنا سيارة (زينفو) الدنماركية وكيف اشتعلت عند اختبارها

Mas do... tribunal dinamarquês.
أمر من المحكمة الدنماركية

Mas não posso deixar de estar distraido... pelo facto de estar um pouco bebado... e estar no chão... do vestiário do embaixador dinamarquês... com uma linda mulher que não conheço.
لكني لا استطيع ان اواصل معك ذلك لانه في الحقيقة انا مشتت الذهن وثملاً ... وانا على الارض في غرفة الحاجيات في السفارة الدنماركية

O mandado do tribunal dinamarquês.
هذا أمر المحكمة الدنماركية

Não é governo que é responsável pelo destino dos barcos dinamarqueses.
الحكومة غير مسؤولة عن مصير السفن الدنماركية

Hoje em dia, os piratas também têm internet e lêem jornais dinamarqueses.
القراصنة الآن، يملكون الأنترنت وكذلك يقرأون الجرائد الدنماركية

A versão original, dinamarquesa, que é sombria, é cem vezes melhor, porque os dinamarqueses têm uma alma sombria.
انها النسخة الاصلية النسخة الدنماركية انها مثل الظلام وافضل بمائة مرة

É quase como um fragmento da cultura dinamarquesa integrada na cultura chinesa.
والتي تقريباً تمثل جزءاً من الثقافة الدنماركية أدمجت في الثقافة الصينية