| Eu amo-te acima de tudo o que há no mundo, Max, e tu sabes que é verdade. | Open Subtitles | أحبك أكثر من أى شئ فى الدنيا يا ماكس, وأنتتعرفان هذاحقيقى. |
| O Poirot tem o melhor coração do mundo. | Open Subtitles | لديك افضل قلب فى الدنيا يا بوارو القلب.. |
| - Pela melhor razão do mundo. | Open Subtitles | -من أجل أفضل سبب فى الدنيا يا أمى |
| É a coisa mais excitante do mundo, Harold. | Open Subtitles | (إنها أكثر الأشياء إثارة فى الدنيا يا (هارولد |
| - Como vai o mundo, Macduff? - Por quê? | Open Subtitles | ما أحوال الدنيا يا ماكداف؟ |
| - Não é o fim do mundo, Dex. | Open Subtitles | ليست نهاية الدنيا يا (دكس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 