عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدهاران" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os D'Harans
| Em troca de meu juramento de lealdade a Darken Rahl, os D'Harans concordaram em deixar me no trono. | Open Subtitles | وفي مقابل إلقائي اليمين للولاء الي داركن رال. وافق الدهاران أن يتركوني علي العرش. |
| os D'Harans não pararão de fugir até chegarem ao Palácio do Povo. | Open Subtitles | الدهاران لن يكفو عن الركض. حتي يصلوا إلي قصر الشعب - ترجمة محمود وكريم بكر - |