| Uma miúda que pudesse derrotar centenas de soldados D'Haran, tal como a mãe dela. | Open Subtitles | فتاه يمكنها القضاء على دزينة من الجنود الدهاريين ، مثل أمها تماماً. |
| Ele perdeu 5 filhos na guerra contra os D'Haran. Todos sentimos a sua perda. | Open Subtitles | إنه فقد خمسة أبناء فى الحرب ضد الدهاريين ، جميعنا مُتفجعين لخسارته. |
| Estão soldados D'Haran a vasculhar a cidade. | Open Subtitles | جنود الدهاريين يفتشون بالمكان. |
| Então os D'Harans realmente o levaram. | Open Subtitles | إذن الدهاريين اخذوه. |
| Deveríamos ir, antes que os D'Harans enviem tropas para inspeccionar o seu trabalho. | Open Subtitles | علينا ان نبدأ فى التحرك. قبل ان يتم إسال قوات، "الدهاريين" التفتيشية... |
| Há suficiente para o explodir até aos D'Haran. | Open Subtitles | هناك ما يكفى لنسف حصن "الدهاريين" منالخلف... |
| Isso meu amigo Richard Cypher pôs os D'Harans à procura. | Open Subtitles | وبأن صديقى (ريتشارد سيفر) هارب من الدهاريين... |
| Há D'Harans por todo o lado. | Open Subtitles | (الدهاريين) بكل مكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 