| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | تمت الترجمة بواسطة أستاذ اللغة بالكليّة/ إبراهيم الدوسري BB. |
| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | تمت الترجمة والتدقيق بواسطة الأستاذ/ إبراهيم الدوسري BB\ 7DE45420 |
| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | == ترجمة المُحاضِر إبراهيم الدوسري == واتس آب فقط: |
| Tradução PT-PT por SoftCopi | Open Subtitles | تمت الترجم والتدقيق بواسطة أستاذ اللغة بالكليّة/ إبراهيم الدوسري Instagram: a_lecturer BB\ 7DE45420 |
| Tradução PT-PT por SoftCopi | Open Subtitles | تمت الترجمة والتدقيق بواسطة المُحاضِر/ إبراهيم الدوسري Dedicated to\ Abeer. Pin\ 52AD5BC6 |
| Chicago Fire - 3x15 Headlong Towards Disaster Tradução PT-PT por SoftCopi (Original Queens Of The Lab) | Open Subtitles | ترجمة وتدقيق المُحاضِر/ إبراهيم الدوسري BB\ 52AD5BC6 Instagram\ a_lecturer |
| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | == sync, corrected by ترجمة المُحاضِر إبراهيم الدوسري == |
| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação PtPt - Arodri | Open Subtitles | ترجمة المُحاضِر إبراهيم الدوسري |
| Tradução PT-PT por SoftCopi | Open Subtitles | ترجمة وتدقيق المُحاضِر/ إبراهيم الدوسري BB\ 52AD5BC6 Instagram\ a_lecturer |
| Chicago Fire - 3x16 Red Rag The Bull Tradução PT-PT por SoftCopi (Original Queens Of The Lab) | Open Subtitles | ترجمة وتدقيق المُحاضر/ إبراهيم الدوسري BB\ 52AD5BC6 Instagram\ A_LECTURER |
| Tradução PT-PT por SoftCopi | Open Subtitles | ترجمة وتدقيق المُحاضر/ إبراهيم الدوسري BB\ 52AD5BC6 Instagram\ A_LECTURER |
| Tradução PT-PT por SoftCopi | Open Subtitles | ترجمة المحاضر إبراهيم الدوسري BB\ 52AD5BC6 Instagran\ A_LECTURER |
| Tradução PT-PT por SoftCopi | Open Subtitles | ترجمة المُحاضِر/ إبراهيم الدوسري للتواصل/ ٠٥٠٢٢٢٢٢٥١ |
| Tradução PT-PT por SoftCopi | Open Subtitles | (ترجمة المُحاضِر (إبراهيم الدوسري BB. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 