"الدوش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• chuveiro
• duche

Tenho o porteiro na casa-de-banho a mudar o meu chuveiro.
أهلاً، السبّاك في حمامي قد غيّر لي فوّهة الدوش

Canto na sala de jantar, no chuveiro, enquanto lavo a loiça.
أغنّي في غرفة الجلوس, تحت الدوش, وعندما أغسل الصحون.

Perdi o contacto visual. Não acredito que ela ainda está no chuveiro.
فقدنا الرؤية لا استطيع تصديق أنها مازالت في الدوش

Quando a encontraram no apartamento dela, ela estava caída num duche a escaldar e o termóstato do apartamento dela estava no máximo.
عندما وجدوها في شقتها كانت مضطجعه تحت الدوش الحار والحراره في شقتها كانت عند اعلى حد

Tenho de tomar um duche. - Que se passa com o teu?
-ما العيب في الدوش الخاص بكَ؟

A minha mulher ligou o chuveiro e ouve-se uma espécie de pancadas.
قامت زوجتي بتشغيل الدوش وكان هناك صوت غريب

Não são dois rapazes a apalpar rabos no chuveiro.
ليس شخصان صغيران يلعبان تحت الدوش

Que estranho. Não tem nenhuma cortina do chuveiro.
هذا غريب ، لاتوجد ستارة الدوش

O chuveiro continua a não funcionar.
الدوش ما زال معطلاً

O chuveiro está outra vez avariado.
الدوش لا يعمل ثانية

Penso melhor quando estou no chuveiro.
أفكر أفضل تحت الدوش!

...produtos de duche.
المنتجات الدوش... .