| Mestre Urban, o Grão-Duque Notaras quer vê-lo. | Open Subtitles | المهندس (أوربان), حضرة الدوق العظيم(نوتاريس) يريدك. |
| Você está preso por ordem do Grão-Duque Notaras. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك,بأمر الدوق العظيم(نوتاريس). |
| Não acha que está sendo injusto com os soldados que vieram morrer pela sua cidade, Grão-Duque? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هذا غير عادل لجنود أتوا كى يموتوا دفاعا عن مديتنا,حضرة الدوق العظيم(نوتاريس)؟ |
| O Grão-Duque Notaras teme, que como seu pai, ele vá sitiar a cidade. | Open Subtitles | إنه يبدو أن... أن الدوق العظيم (نوتاريس) يخشى أن يحاصرالمدينةمثلمافعل أبيه. |
| Grão-Duque Notaras, deixe de se preocupar. | Open Subtitles | أيها الدوق العظيم(نوتاريس),كفاك قلقا. المترجم: الدوق (لوكاس نوتاريس),أخر دوق من طبقة الهايراركى فى الامبراطورية البيزنطية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 