| Se tivessem investido um dólar aqui há 20 anos, num portfólio de empresas pouco focadas em fazer mais dinheiro trimestre a trimestre, esse dólar iria ter um retorno de 14 dólares e 46 cêntimos | TED | اذا ما استثمرت دولاراً على مدار عشرين عاماً في مجموعة من الشركات تركز بصورة محدودة على جني المزيد من المال قطعة وراء قطعة، فإن الدولار الواحد سيصبح 14 دولار و46 سنتاً |
| - Porquê tantas notas de um dólar? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بكل هذه الدولارات من فئة الدولار الواحد ؟ |
| Cortavam-me o orçamento a todo o instante, a tentar economizar um dólar com o imenso gasto de segurança. | Open Subtitles | يحاولون الحفاظ على الدولار الواحد من نفقة الأمن القومي |
| Oito notas de um dólar à volta de uma carta com o número oito. | Open Subtitles | ثمانى دولارات من فئة الدولار الواحد تحيط بكارت شكل 8 |
| O presidente Reagan! Devia estar nas notas de um dólar! | Open Subtitles | ينبغي أن يكون الرئيس (ريغان) على مشروع الدولار الواحد |
| Esta é uma transmissão em directo do laboratório do Kripke feita através de uma mini webcam que consegui instalar, graças a uma nota de um dólar discretamente colocada no bolso da camisa do contínuo da noite. | Open Subtitles | هذا بث مباشر من مختبر كربكي عن طريق العديد من كاميرات الانترنت التي ركبتها سرا شكرا لفاتورة الدولار الواحد التي تم دفعها في جيب قميص البواب الليلي |
| Ela é tão maluca quanto uma moeda de um dólar. | Open Subtitles | إنها وحيدة مثل عملة الدولار الواحد |
| A nota de um dólar. | Open Subtitles | فاتورة الدولار الواحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 