| Por causa dos vórtices quânticos o movimento é perpétuo? | Open Subtitles | وبسبب الدومات الكمية يمكن لهذا العمل بشكل دائم؟ |
| - Se fizer um sistema de guia, não podia usar os vórtices como um giroscópio? | Open Subtitles | حسناً, اذا صنعتَ نظام توجيه ألن يكون بإمكانك استخدام الدومات كأداة تحديد اتجاه؟ |
| Olhem, pode ser o rum a falar, mas enquanto a taxa de desencaixe dos vórtices ficar entre 1.1 e 1.3, o problema com o efeito Magnus deve ser insignificante. | Open Subtitles | انظر الان ربما هذا كلام من شراب الرم لكن طالما أن الغاء ثبات معدل الدومات بنطاق 1.1 و 1.3 مسألة قوة ماغنوس يجب أن تكون مهملة |
| - Se fizer um sistema de guia, não podia usar os vórtices como um giroscópio? | Open Subtitles | حسناً, إن صنعت نظام توجيه ألم يكن بوسعك استخدام هذه الدومات كأداة تحديد اتجاه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 