عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الديسك الأصلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o disco original
| Se tivéssemos o disco original, podíamos ver o que aconteceu depois. | Open Subtitles | أن شيئا حدث بعد ذلك و كان مخفيا عنا لو كان لدينا الديسك الأصلي يمكننا رؤية ما حدث في ذلك الوقت |
| Seja como for, o disco original nem sequer está aqui, ou está? | Open Subtitles | حتى الديسك الأصلي ليس هنا أليس كذلك؟ |
| - o disco original. | Open Subtitles | الديسك الأصلي |